Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 avril 2012 2 03 /04 /avril /2012 05:03

d-une-bretagne-a-l-autre.jpgLes migrations bretonnes entre histoire et légendes.

Bernard Merdrignac, aux Presses Universitaires de Rennes, 392 pages.

Ce qui me plait, entre autres, dans le bouquin de mon ami Bernard, c'est le spectacle de l'historien au travail, jonglant avec les sources, les langues, les périodes, le tout dans un style très "branché", plein d'humour, bien loin du discours habituel de nos maîtres médiévistes, un rien compassé. Je suis bien incapable d'émettre un jugement sur les conclusions de l'ouvrage qui, doivent, je suppose, prêter à controverses mais j'ai pris beaucoup de plaisir à suivre l'auteur dans son cheminement entre les vies de saints bretons, souvent écrites pour servir tel monastère ou telle lignée aristocratique, les sources archéologiques, les cartulaires. J'ai admiré la culture immense qui permet de se promener de l'antiquité tardive au Bas Moyen Age, du latin aux langues celtiques ou à l'anglais et qui ne néglige pas les trésors que l'on peut trouver aujourd'hui sur internet.

Bref, ça "décoiffe", comme on dit aujourd'hui.

Partager cet article
Repost0

commentaires

B
Un grand merci, Bernard, pour ce commentaire sympathique et amical… J’aimerais bien avoir beaucoup de lecteurs comme toi. Tu mets en effet l’accent sur l’essentiel de ce que j’ai essayé de faire<br /> passer dans ce livre. C’est un plaisir de faire de l’histoire en croisant les sources et en confrontant les hypothèses. Tout le travail d’écriture consiste à tâcher de faire partager ce plaisir (et<br /> un peu de provocation ne gâte rien, à mon avis). On dirait que j’y suis arrivé et c’est réconfortant…<br /> Bernard
Répondre

Présentation

  • : Ainsi toujours poussé vers de nouveaux rivages
  • : Des voyages, réels et imaginaires. Les occupations d'un retraité breton.
  • Contact